Perspectiva Independiente without background 001

Banco Central: Banco Central di Aruba (BCA) ta publica awe su Financial Sector Supervision Report 2016

{idkey=7570b0[url=https%3A%2F%2Farenapoliti.co%2Fcomponent%2Fcontent%2Farticle%2F11-comunicado%2F5953-banco-central-banco-central-di-aruba-bca-ta-publica-awe-su-financial-sector-supervision-report-2016%3FItemid%3D101][title=Banco+Central%3A+Banco+Central+di+Aruba+%28BCA%29+ta+publica+awe+su+Financial+Sector+Supervision+Report+2016][desc=]}
BancoCentral01
Den e raport aki, cu ta legalmente obligatorio, BCA, como e unico autoridad supervisorio di e sector financiero di Aruba, ta duna un bista di su actividadnan principal ehecuta y desicionnan mas importante tuma riba e tereno di maneho den e implementacion di e leynan supervisorio durante 2016, incluyendo e leynan pa preveni y combati labamento di placa y financiamento di terorismo. E raport aki tambe ta describi e accionnan tuma pa reforsa e marco legislativo y regulatorio. Adicionalmente, tin un resumen di e desaroyonan reciente den e arena internacional supervisorio, como tambe un analisis di e desaroyonan principal den e sector financiero domestico. 

Manera cu e tabata den e añanan anterior, e nucleo di BCA su actividadnan di supervision den 2016 a consisti di inspeccionnan periodicamente haci na e institucionnan bou supervision mes pa asina evalua e riesgonan mas grandi y e cumplimento cu e ley- y regulacionnan vigente, como tambe e vigilancia riba distancia (e asina yama "off-site surveillance"). E ultimo menciona ta inclui analisis di e raportnan financiero cu e institucionnan bou supervision ta entrega periodicamente na BCA y e reunionnan bilateral teni cu e institucionnan supervisa. Ora cu ta considera necesario, BCA a aplica su instrumentonan supervisorio pa asina enforsa e cumplimento adecuado di e ley- y regulacionnan di supervision. Ta tuma pasonan formal den casonan unda cu BCA ta identifica situacionnan di no-cumplimento cu e ley- y regulacionnan di supervision. E decision pa aplica e pasonan formal ta depende entre otro di e gravedad di e caso. Na 2016, a tuma siete (7) pasonan formal en conneccion cu incumpliemento cu e stipulacionnan poni den e ley- y regulacionnan applicabel.

BCA ta implementa un enfoce basa riba riesgo, unda cu ta aloca e parti mas grandi di su recursonan supervisorio na e institucionnan cu e perfil mas halto di riesgo (basa riba BCA su mesun evalucacion di riesgo). E enfoce aki, hunto cu BCA su maneho estricto di enforsa y su compromiso continuo pa cumpli cu e normanan mas halto y e mihor practica den e area di regulacion y supervision di e sector financiero, a bin ta instrumental den e mantencion di  solides y reputacion di e sector financiero di Aruba. 

E raport di supervision di e sector financiero ta indica cu tambe durante 2016 e sector financiero domestico a keda solido, lucrativo, y sumamente resistente na shocknan externo. E tasanan prudencial agrega di e sectornan bou supervision a keda den e margennan adecua.  E tasa di prestamonan den un situacion di incumplimento (e asina yama “nonperforming loans ratio”) di e banconan comercial a sigui baha, yegando na 4,4 porciento na final di 2016, for di 4,7 porciento na final di 2015. Mas ainda, e “stress tests” haci riba e sector bancario domestico a demostra cu e "risk-weighted capital ratio" y "prudential liquidity ratio", cualnan tabata 27,9 porciento y 30,6 porciento, respectivamente, na final di 2016, ta mas cu adecua pa por absorba shocknan significante externo. 

Cu e bista di sigui enforsa e marco di e prevencion y combatimento di labamento di placa y financiamento di terorismo y tambe pa prepara pa e proximo evaluacion di e Caribbean Action Task Force (CFATF) den 2021, BCA a haci un auto-evaluacion basa riba e recomendacionnan di FATF di 2012 cualnan ta cay dentro di su dominio pa asina identifica cualkier deficiencia cu por tini y pa asina traha riba un plan di accion pa por drecha e deficiencianan identifica. BCA tambe a haci un analysis di su deficiencia basa riba e normanan standarisa pa e trustkantoornan (e asina yama “Trust Companies Service Providers (TCSPs) Standards”) emiti door di e Group of International Finance Centre Supervisors (GIFCS) pa asina identifica areanan cu posiblemente lo mester di mehoracion en respecto cu e regimen supervisorio di BCA encuanto e trustkantoornan. E analysis aki a releva cu no tin deficiencianan significante. 

E ampliacion di e red di supervision tambe a continua den 2016 cu e introduccion di e ordenansa di supervision di e mercado di balornan (e asina yama ”Landsverordening toezicht effectenverkeer”). Adicionalmente, tin otro propuestanan legislativo den mira cu tambe lo expande e mandato supervisorio di BCA den e area di e conducta di e mercado. A continuacion tin un resumen di e desaroyonan principal den e marco legislativo.
 
  1. Mercado di balornan
    E ordenansa di supervision di e mercado di balornan a drenta na vigor entrante prome di Januari 2017. E ley aki ta introduci un obligacion riba e operadornan di bolsa, manehadornan di cartera (‘portfolio managers’), schema di invercion colectivo, y operadornan di un bolsa di balor pa obtene un licensia (di BCA) y ta pone e partidonan menciona bou supervision continuo (di BCA). Mas ainda, e ley aki ta inclui condicionnan cu ta impone un obligacion di tin un prospectus p’e emision di papelnan di balor, y ta prohibi y sanciona e abuso di mercado (esta uso di informacion privilegia y manipulacion di  mercado). 
  1. Credito na consumidor
    BCA a entrega un concepto final encuanto e regulacion di credito na consumidor na Minister di Finansas y Organisacion Gubernamental na Juni 2016. Obhetivonan importante di e propuesta legislativo aki ta segura cu e consumidornan ta haya suficiente informacion prome cu nan sera un contract di fiansa, pone un limite na e tasanan di interes di e fiansa na consumidor, y preveni cu e consumidor ta fia di mas.
  1. Garantia di deposito ("Deposit Insurance Scheme (DIS)")
    Riba peticion di Minister di Finansas y Organisacion Gubernamental, despues di un mocion pasa den Parlamento na 2014, BCA a prepara un concepto di ley cu lo introduci un garantia di deposito. BCA a entrega e concepto aki na Minister di Finansas y Organisacion Gubernamental riba 27 di Augustus 2015. Basa riba e comentarionan ricibi for di e Departamento di Legislacion y Asunto Huridico, na mei 2017 a entrega un concepto completamente revisa na Minister di Finansas y Organisacion Gubernamental, como tambe un propuesta di e decreto cu ta encera e modalidad di e garantia di deposito.
  1. Oficina di cambio di divisa
    Na Juli 2016, BCA a presenta un propuesta legislativo na Minister di Finansas y Organisacion Gubernamental pa amplia e alcance di “Landsverordening toezicht geldtransactiebedrijven” pa inclui oficinanan di cambio di divisa. Actualmente, ta regula e actividadnan aki den e “Landsverordening deviezenverkeer”, cual no ta provee suficiente instrumento pa por supervisa e oficinanan di cambio efectivamente. Pa e motibo aki, BCA tin un maneho di admicion masha estricto unda a permiti solamente e banconan comercial pa por ehecuta e actividadnan di cambio di divisa. Mienstrastanto, Parlamento a pasa e ordinansa revisa y BCA ta anticipa cu esaki lo drenta na vigor pronto.

Den 2016, BCA a continua cu su esfuersonan pa enforsa e marco regulatorio door di emiti revision of introducion di regulacionnan. Den liña cu e normanan global di Basel III publica pa e Basel Committee on Banking Supervision, cu ta rekeri buffernan mas halto pa e capital y likidez, BCA a dicidi di aumenta e minimo di e tasa di "risk-weighted solvency" di 14 porciento pa 16 porciento, cu a drenta na vigor entrante prome di Januari 2017. Ademas a aumenta e rekisitonan di raportahe pa e companianan di seguro y fondonan di pensioen.

Pa por cumpli adecuadamente cu e expansion den e mandato di supervision, BCA lo sigui inverti den personal cualifica y den entrenamento. Den cuadro di esaki, riba 1 di januari 2017, BCA a establece un departamento nobo cu yama ‘Enforcement, Market Entry, Legal Advisory Department’. Tambe, lo sigui enfoca y automatisa e procesonan clave, pa aumenta eficiencia y efectividad di supervision.

Pa medio di enforsa estricto y consistente e ley- y regulacionnan di supervision y di e prevencion y combatimento di labamento di placa y financiamento di terorismo door di BCA den e transcurso di e ultimo añanan, a contribui na mantene un sistema financiero stabiel, reputabel y sano. Apesar di e resultado positivo aki, BCA no ta permiti espacio pa complaciencia. Manera e ultimo crisis financiero mundial a demonstra claramente, retonan supervisorio por surgi na cualkier momento. P’esey, BCA continuamente ta prepara su mes pa actua mesora y efectivamente asina e retonan supervisorio surgi.


E FINANCIAL SECTOR SUPERVISION REPORT 2016 ta disponibel for di awe riba e website di BCA www.cbaruba.org.

Expresionnan haci den e articulo aki no necesariamente ta refleha opinion di ArenaPoliti.co

Igmar Reyes: E prijs di desigualdad

Ultimamente, si tin un topico economico cu su fundeshi ta wordo sacudi, ta e topico riba desigualdad. Pa largo tempo teorianan y modelonan economico riba reparticion di entrada y rikesa tabata sali for di punto di bista cu capitalismo ta bon pa tur hende, desigualdad ta bon pa crecemento economico…
A22 yabi

E Yabi di Exito pa Gabinete Wever-Croes I

Columna Asiento 22 | S01E06 E proceso di formacion entre partidonan MEP, POR y RED a haci cu gabinete Wever-Croes I ta inicia cu varios strike. Pero wega no a caba. Lesa pakico e coalion ta cuminsa cu un deficit di credibilidad, y kico ta e yabi di exito principal pa gabinete Wever-Croes I. Ocho…
A22 Bestuurskantoor

7 motibo pa laga Pueblo eligi su Gabinete

Columna Asiento 22 | S01E05 Hopi ciudadano ta na fabor di un cambio den nos sistema democratico cu lo duna Pueblo e poder pa eligi Parlamento y un (minister-)presidente den eleccionnan separa. Den e articulo aki lo presenta (en corto) un proposicion concreto pa eleccionnan separa, y lo compara…
DonnyRasmijn01

Donny Rasmijn ta adverti contra nepotismo

Diahuebs dia 26 di oktober 2017 sr. Donny Rasmijn a haci uso di su ultimo oportunidad di hiba palabra como parlamentario den Parlamento, en todo caso pa awo, pa duna diferente advertencia. Nepotismo: Haci abuso di bo posicion y poder pa faborece famia y amigonan, especialmente door di duna nan…
JohanRemkes01

Comision ta evalua cambionan den sistema parlamentario Hulandes

Na januari 2017 un comision Hulandes, Staatscommissie parlementair stelsel, a wordo forma pa investiga si mester trece cambio den e democracia parlamentario di Hulanda. Mientrastanto e comision a presenta un rapport riba e prome fase di nan investigacion, cual ta un ‘probleemverkenning’. E comision…
171017 acuerdo di gobernacion mep por red

MEP, POR y RED ta presenta nan puntonan di salida pa un programa di gobernacion

Dia 17 di oktober 2017 lidernan di partidonan MEP, POR y RED a presenta un acuerdo di formacion. E acuerdo aki ta delinea e puntonan di salida pa un posibel coalicion. E puntonan principal ta ‘bon gobernacion’, ‘finanzas publico balansa y duradero’, y ‘e ser humano central’. E acuerdo tambe ta…
UrsellArends01

‘RAIZ lo hiba oposicion pafo di Parlamento a base di principio y vision’

No ta usual cu un partido cu no a logra asiento ta wordo considera como un di e ganadonan di eleccion. Den e caso di RAIZ, hopi ta considera nan resultado di 2.107 voto un victoria. Especialmente teniendo bista riba futuro. ArenaPoliti.co a aserca e lider di RAIZ, sr. Ursell Arends, pa haci…
171005 euros

Transparencia den financiamento di partidonan politico Hulandes

Relaciona cu e eleccion parlamentario di Hulanda na maart 2017, partidonan politico Hulandes mester a entrega relatonan mustrando placa cu nan a haya (sponsors) y nan debenan. Tambe mester a entrega un relato di e placa cu candidatonan individual a ricibi. Esaki ta un obligacion segun e ley di…
green light

Luz Berde pa Geel cu Blauw?

No mas cu shete minister. Castigo minimo pa pedofiel. Drones, radar y helicopter pa vigila nos costanan. Ampliacion di e canasta basico. Elimina impuesto riba pensioen di biehes. Evalua legalisacion di uso medicinal di cannabis. Esakinan ta algun di varios punto cu partidonan MEP y POR tin en…
ArieSwaen01

Ken ta informador Arie Swaen?

Diabierna 29 di september a keda confirma oficialmente cu mr. Arie Swaen a wordo nombra como informador di e proximo gobierno. E informador ta e persona encarga cu investiga e opcionnan pa forma un gobierno despues di un eleccion. E ta wordo nombra pa gobernador (como representate di rey y gobierno…
170928 formacion di gobierno

Ki opcionnan tin pa formacion di un gabinete nobo?

E resultado di eleccion ta presenta un dilema pa e partidonan envolvi. Ken tin cu traha cu ken, y den ki forma? Tin diferente manera pa forma un gabinete pero ningun gabinete por wordo forma sin cu parlamento permiti su formacion. Por ehempel, si un gabinete por conta riba sosten di un mayoria den…
170924 Aruba lo tin su promer minister presidente femenino 01

Aruba lo tin su prome minister presidente femenino?

Aruba pronto lo tin su prome minister presidente femenino? Nos Reino a conoce varios minister presidente femenino. E gran mayoria di minister presidente femenino tabata lider di Antiyas Hulandes. Tin indicacion ta mustra cu awo Aruba pronto tambe lo bay tin un hende muhe como minister presidente.…
Pueblo

Igmar Reyes: E prijs di desigualdad

Dec 31, 2017 Igmar Reyes
Ultimamente, si tin un topico economico cu su fundeshi ta wordo sacudi, ta e topico riba desigualdad. Pa largo tempo teorianan y modelonan economico riba reparticion di entrada y rikesa tabata sali for di punto di bista cu capitalismo ta bon pa tur hende, desigualdad ta bon pa crecemento…
A22 yabi
Columna

E Yabi di Exito pa Gabinete Wever-Croes I

Nov 19, 2017 Carlos Guiamo
Columna Asiento 22 | S01E06 E proceso di formacion entre partidonan MEP, POR y RED a haci cu gabinete Wever-Croes I ta inicia cu varios strike. Pero wega no a caba. Lesa pakico e coalion ta cuminsa cu un deficit di credibilidad, y kico ta e yabi di exito principal pa gabinete Wever-Croes…
A22 Bestuurskantoor
Columna

7 motibo pa laga Pueblo eligi su Gabinete

Nov 05, 2017 Carlos Guiamo
Columna Asiento 22 | S01E05 Hopi ciudadano ta na fabor di un cambio den nos sistema democratico cu lo duna Pueblo e poder pa eligi Parlamento y un (minister-)presidente den eleccionnan separa. Den e articulo aki lo presenta (en corto) un proposicion concreto pa eleccionnan separa, y lo…
DonnyRasmijn01
Parlamento & Gobernacion

Donny Rasmijn ta adverti contra nepotismo

Oct 27, 2017 Redaccion
Diahuebs dia 26 di oktober 2017 sr. Donny Rasmijn a haci uso di su ultimo oportunidad di hiba palabra como parlamentario den Parlamento, en todo caso pa awo, pa duna diferente advertencia. Nepotismo: Haci abuso di bo posicion y poder pa faborece famia y amigonan, especialmente door di…
JohanRemkes01
Parlamento & Gobernacion

Comision ta evalua cambionan den sistema parlamentario Hulandes

Oct 19, 2017 Redaccion
Na januari 2017 un comision Hulandes, Staatscommissie parlementair stelsel, a wordo forma pa investiga si mester trece cambio den e democracia parlamentario di Hulanda. Mientrastanto e comision a presenta un rapport riba e prome fase di nan investigacion, cual ta un ‘probleemverkenning’.…
171017 acuerdo di gobernacion mep por red
Parlamento & Gobernacion

MEP, POR y RED ta presenta nan puntonan di salida pa un programa di gobernacion

Oct 17, 2017 Redaccion
Dia 17 di oktober 2017 lidernan di partidonan MEP, POR y RED a presenta un acuerdo di formacion. E acuerdo aki ta delinea e puntonan di salida pa un posibel coalicion. E puntonan principal ta ‘bon gobernacion’, ‘finanzas publico balansa y duradero’, y ‘e ser humano central’. E acuerdo…
UrsellArends01
Entrevista

‘RAIZ lo hiba oposicion pafo di Parlamento a base di principio y vision’

Oct 08, 2017 Redaccion
No ta usual cu un partido cu no a logra asiento ta wordo considera como un di e ganadonan di eleccion. Den e caso di RAIZ, hopi ta considera nan resultado di 2.107 voto un victoria. Especialmente teniendo bista riba futuro. ArenaPoliti.co a aserca e lider di RAIZ, sr. Ursell Arends, pa…
171005 euros
Parlamento & Gobernacion

Transparencia den financiamento di partidonan politico Hulandes

Oct 04, 2017 Redaccion
Relaciona cu e eleccion parlamentario di Hulanda na maart 2017, partidonan politico Hulandes mester a entrega relatonan mustrando placa cu nan a haya (sponsors) y nan debenan. Tambe mester a entrega un relato di e placa cu candidatonan individual a ricibi. Esaki ta un obligacion segun e…
green light
Parlamento & Gobernacion

Luz Berde pa Geel cu Blauw?

Oct 01, 2017 Carlos Guiamo
No mas cu shete minister. Castigo minimo pa pedofiel. Drones, radar y helicopter pa vigila nos costanan. Ampliacion di e canasta basico. Elimina impuesto riba pensioen di biehes. Evalua legalisacion di uso medicinal di cannabis. Esakinan ta algun di varios punto cu partidonan MEP y POR…
ArieSwaen01
Reino

Ken ta informador Arie Swaen?

Oct 01, 2017 Bryan van Putten
Diabierna 29 di september a keda confirma oficialmente cu mr. Arie Swaen a wordo nombra como informador di e proximo gobierno. E informador ta e persona encarga cu investiga e opcionnan pa forma un gobierno despues di un eleccion. E ta wordo nombra pa gobernador (como representate di rey…